Le programme de cette fin d'été :
Le texte de Furioso, de la Suédoise Carin Bartosch Edström, a été relu et est en phase de validation. Le livre sortira chez Lattès dans le courant de l'automne:
En se
retirant sur un paisible îlot privé de l’archipel de Stockholm, les quatre musiciennes
de l'ensemble Furioso pensaient enregistrer l'ultime quatuor à
cordes de Stenhammar en toute quiétude. Mais lorsque Louise Armstahl se blesse à la main et décide de faire appel à son grand ami, le célèbre violoniste Raoul Liebeskind,
l’équilibre du groupe vole en éclats. Telles des
voix musicales, de vieilles intrigues ressurgissent tandis que de nouvelles se
tissent, exaspérées par la musique de chambre passionnée qui entraîne les cinq
protagonistes vers le dénouement fatal. C’est à la commissaire Ebba Schröder de
la police criminelle de Djursholm qu’est confiée la délicate mission de
démêler les évènements qui se sont déroulés sur l’île. Les membres du quatuor se
couvrent et se déchirent mutuellement à mesure que leurs antagonismes sont mis à jour et que
les mobiles potentiels et les responsabilités de chacun apparaissent. Un drame
intense et raffiné dans la veine classique des romans d’Agatha Christie.
La traduction d'Ex Libris Somnia, le thriller fantastique du Danois Mikkel Birkegaard (auteur de La Librairie des Ombres) est déjà bien avancée et devrait être terminée d'ici un mois. La sortie du livre est prévue en avril 2013, chez Fleuve Noir.
En 1846, après l'étrange mort par noyade de son père, un jeune garçon un peu sot est engagé comme apprenti par le restaurateur de livres, prêteur sur gages et détective amateur Mortimer Welles.
Au cours des dernières années, un nombre incalculable d'habitants de Copenhague et de ses faubourgs a disparu sans laisser de traces dans le labyrinthe des ruelles sombres de la ville. Et il semble que le seul à s'intéresser à cette affaire ne soit autre que Mortimer Welles. Il est vrai qu'il a des raisons personnelles de le faire.
Dans le même temps, le pouvoir absolu vacille sur ses bases et le roi s'efforce d'étouffer la liberté de parole en interdisant notamment tout écrit jugé critique. Mais selon la rumeur, des personnages parmi les plus puissants du royaume auraient fondé une bibliothèque secrète où serait conservé un exemplaire de chacun des livres censurés.
Mortimer nourrit l'espoir intime de rendre les connaissances que renferme cette bibliothèque accessibles à tous. Or notre jeune héros a reçu de son père une clé mystérieuse permettant d'en trouver l'entrée.
Ensemble, ils se lancent à la recherche de la bibliothèque et de la vérité sur le père du jeune homme et les disparus.
Lorsqu'ils finissent par découvrir la bibliothèque, il apparaît que celle-ci a un lien avec les disparitions - et que le rêve d'un savoir infini a un prix et des conséquences bien plus effrayantes qu'ils n'auraient pu l'imaginer dans leurs pires cauchemars...
